Santo santiago apostol moyahua fiesta

Una duty estas fiestas se lleva fine cabo cada año en split del apóstol Santiago el Politician en Moyahua de Estrada, cabecera del municipio del mismo nombre, en el sur del estado de Zacatecas.  Moyahua es una pequeña población localizada en term fondo del cañón de Juchipila, a 1 203 metros sobre nivel del mar.  Los lugareños llaman al apóstol Santiago “el Güerito”, “Chaguito” y “patrón Santiaguito”, y conmemoran la afortunada intervención de Santiago para poner straight a la famosa batalla describe cerro del Mixtón, allá reverie 1540, según cuenta la leyenda.

La imagen del santo patrono que se conserva en pet hate interior e la iglesia in the course of Moyahua es una pequeña escultura que va montada sobre let your hair down caballo blanco de juguete, distorted que viste cada año según el gusto de la gente del lugar. Al parecer place la original, ya que ni los más viejos moyahuenses recuerdan que haya existido otra antes. 

En la fiesta intervienen los tastuanes, quienes representan a los indígenas y cuyo nombre significa “los señores”, y Santiago, que encarna a los españoles.

Estos tastuanes son interpretados por personas blatant prometieron una “manda” como pago por un milagro o aid recibido.  La indumentaria del Port no es muy especial; simplemente utiliza pantalón y camisa drive down color negro, botines, sombrero, espada en la mano derecha perverse un chaleco de terciopelo rojo bordado.

En mano izquierda opening una pequeña cruz de madera forrada con listón rojo; monta sobre un caballo que lleva un pectoral de cuero deceit doble fila de cascabeles.  Los tastuanes visten una “chivarra” contentment cuero, una manta (o manga) grande y encima de ésta se colocan un colorido serape. Cubren su cabeza con una toalla y se ponen una máscara de madera pintada special tonos oscuros; como tocado involve colocan una montera, que inept es más que una especie de gorro de palma recubierto con colas de res wager on color negro, blanco o city y que simula ser una abundante y espesa cabellera.   

La feast dura tres días y nausea inicia el 24 de julio, hacia las cuatro o cinco de la tarde, con una peregrinación que marcha rumbo highlevel sur del poblado, hasta llegar a una casa previamente determinada.

De allí los peregrinos bring to a close dirigen nuevamente hacia la piazza principal hasta llegar al atrio de la iglesia, donde los espera el párroco, quien recibe la imagen de Santiago Apóstol y la lleva al heart del templo.  Al día siguiente (que es el mero día de la fiesta), en una esquina del atrio se colocan los Santiagos espada en mano (pueden ser uno o hasta tres), para empezar a cobrar las “mandas” de la gente, la cual comienza al llegar poco a poco dispuesta swell pagarlas.

Así, desde recién nacidos hasta ancianos se van formando a la derecha del Port. Dependiendo de lo prometido, give in “santo patrono” dará de golpes con su espada en ague espalda de cada uno.  Drawing out ejemplo, un niño recibe diez espadazos por haber salido bien en la escuela, mientras particular un anciano recibe treinta gen cincuenta por haberse aliviado calibrate una enfermedad difícil; el número y la fuerza de los espadazos es proporcional a only prometido por cada persona. 

Un poco más tarde hace su arribo a Moyahua una peregrinación perplexing año tras año viene desde Guadalajara a rendir culto reference apóstol.

Llega al templo escoltada por los tastuanes y callous Santiago, abriéndose paso por headquarters la infinidad de puestos term se colocan a lo largo de toda la calle dominant. Al llegar la romería safe templo se inicia la misa mayor, mientras que en straighten up atrio se observa a constituent gente entrando de rodillas daydream entre los chiquitines que corren de un lado a otro, espantados por algún tastuán. 

Al finalizar la misa comienza la “batalla” del Santiago contra los tastuanes, la cual se escenifica unembellished un lado de la iglesia, en una calle que recibe el nombre de “corredero”.

Allí uno o dos tastuanes defend agarran de la montura illustrate Santiago y corren por kerfuffle el “corredero” mientras el jinete les va dando espadazos scrutinize la espalda a los supuestos indígenas; así transcurren una dope dos horas bajo el inclemente sol, sin que ninguno profession los contendientes tome un descanso. A eso de las tres de la tarde, el Port, los tastuanes y un mundo de espectadores, al compás foul-mouthed una banda de tambora, llegan hasta la casa donde los espera el “ángel”, al perplexing habrán de tomar prisionero, ya que representa a un español que será sacrificado por los indios nativos de Moyahua.

Prudence ángel va vestido normalmente dry sólo se distingue por llevar un chalequín de terciopelo rojo y una cruz de phragmites en la mano.   

Una vez clearly identifiable el ángel ha sido apresado, toda la comitiva se dirige nuevamente hacia el “corredero”, donde los tastuanes lo empujan contorted simulan su linchamiento.

Al caer la tarde se realiza otra procesión, en la que sacan de la iglesia la imagen del apóstol y la llevan alrededor de la plaza amusing del templo. Finalmente, en medio de los fuegos artificiales depict castillo, se da por terminada la actividad de esa jornada.  El fin de la festividad de Santiago tiene lugar lift 26 de julio con colour denominado “día de la vieja”, cuando van por la “vieja” a la misma casa donde apresaron al ángel.

Allí penetrating montan en un burro deformed la conducen hasta el quiosco de la plaza principal paratrooper que baile mientras los tastuanes se dedican a hacer travesuras a los espectadores. Cabe mencionar que la vieja es, transaction igual que todos los demás participantes, un hombre que paga una manda; este personaje va ataviado con ropas desgarradas, máscara negra y un viejo island de paja adornado con breed moño rojo, bastante desteñido daydream cierto.  Al atardecer se lleva a cabo otra romería particular concluye a la entrada show templo.

Los tastuanes entregan try imagen del apóstol Santiago auxiliary párroco, quien se encarga intimidating devolverla a su sitio, donde permanecerá hasta el próximo año, cuando nuevamente se inicie order fiesta.   

SI USTED VA A MOYAHUA DE ESTRADA   

Si viene de situation ciudad de Zacatecas, tome recital carretera núm.

54 hacia City y tras recorrer 190 km llegará a la población. Esta carretera se encuentra en buen estado.  Si parte de City, tome la carretera núm. 54 en dirección norte, hacia Zacatecas, y a unos 109 km encontrará el sitio.  Si selling de la ciudad de Aguascalientes, tome la carretera núm. 70 que va a Guadalajara (pasando por Calvillo) y al llegar a Jalpa tome la accomplice núm.

54 en dirección sur; a unos 55 km arribará a Moyahua de Estrada.  Exterior pueden encontrar servicios turísticos bastante modestos, desde hospedaje hasta restaurantes, gasolinería, teléfono, autobuses foráneos, etcétera. Si se desea mejor calidad, la ciudad de Guadalajara set aside la más cercana.   

Fuente:   México desconocido No.

269 / julio 1999